When you are in a relationship that isn't really what you or your mate thought they wanted, how do you know when to get out of it? How many times do you try again? Does a marriage counselor work?

Does anyone have experience in these matters?