You could get just a few herb plants for the windows, sometimes even the smallest greenery makes a bit emotional difference.
That's great that the crockpot is a cheap wonderful solution!
Can you paper his walls with pictures of green places and make him a virtual oasis in there?