I'm not surprised that he was confused. If you have one partner and then another, it's two-timing ~ whatever the gender.

"The secret of success is constancy to purpose" - Benjamin Disraeli.