Welcome to the forum, rbm
I think that you have received some good advice here.
Honesty is the best policy ~ as she has shown, by confiding in you.
Remain honest with her, too, and things will turn out for the best ~ even if it means that the two of you won't remain a couple.
Good luck!