I think, "At least in my dreams
we'll be able to meet ..."
Moving my pillow
this way and that on the bed,
completely unable to sleep.

--Izumi Shikibu