Kochanie
I call my girlfriend this, and it simply means "my love" in Polish. she goes crazy, and it always puts her in the mood.
[RomanceClass: also try Kochanie Piekna which means "my beautiful love."]
www.romanceclass.com